Lành đi chợ về đến nhà, tự nhiên thấy nôn nao khó chịu. Mặt tái xanh, mắt hoa đi. Bỗng dưng Lành chợt ngã xuống sàn nhà. Nàng mệt mỏi kêu nho nhỏ:
– Má ơi má. Con sao vầy nè.
Bà Hội Đồng nghe tiếng con dâu ú ớ thảng thốt ngoài phòng khách. Bà cố ngồi lên khỏi giường, lê chầm chậm ra vừa hỏi dồn dập:
– Lành… Con sao vậy?
– Chắc con trúng gió quá má à. Vừa đi chợ về đến nhà tự dưng buồn nôn và chóng mặt khó chịu quá.
Bà Hội Đồng hiểu rõ triệu chứng con dâu vừa kể. Bà rối rít thúc giục:
– Con nằm xuống ghế dài nghỉ khoẻ đi. Má lấy dầu ra xoa bóp cạo gió một lát là khỏi liền hà.
– Chắc con bị trúng gió phải không má?
– Ừ… Có lẽ vậy. Để má cạo gió coi sao. Con cởi áo quay lưng lại mau lên. Coi chừng gió lậm vào người nguy hiểm lắm.
Lành nghe lời mẹ chồng cởi hết nút áo, trật móc nịt vú lên, chừa lưng trần cho bà Hội Đồng thoa dầu. Nhưng vừa mới tẩm mấy giọt dầu lên da lưng Lành, bà Hội Đồng ngạc nhiên đến sững sờ. Đúng là cái bớt triện sơn.
Bà ghé mắt lại gần nhìn kỷ hơn. Lấp bấp không ra tiếng:
– Cái triện son!…Lành… Con có cái bớt này lâu chưa vậy?
– Dạ … Tía con nói khi sanh ra, con đã có sẵn nó rồi má à.
– Con… Con ở Long Hải từ hồi nhỏ đến giờ hay sau này vậy?
– Dạ…. Tía con kể hồi trước thì ở Hà Tiên. Sau này vì sanh kế ba con lưu lạc đến Bà Rịa rồi qua Long Hải được 4 năm. Ủa, sao má hỏi chi kỷ vậy?
– Ờ… Má tò mò muốn biết… ngoài cái bớt son con còn có món gì khác không vậy?
– Dạ… Má hỏi gì con không hiểu?