Hai gót chân tôi dộng thình thịch trên lưng chàng. Tay tôi nắm chỏm tóc quăn nhưnhững con ốc, để bứt, để xé cho đã cái sướng chàng đang cho. Tôi gào lớn,
không cần biết bên kia có mẹ tôi:
– Đồ chó đẻ da đen. Đồ khốn nạn da đen, mầy làm bà lên mây rồi, chál.’ ngoại ơi… Bà đã giàn cảnh từ năm con mười bốn tuổi. Bà muốn con nhìn lénbà đang tắm, bà muốn con chạm da thịt bà rồi xin lỗi, hay táo bạo hơn, con liều bước vào phòng bà giữa khi bà đang cổi truồng nằm trên giường. Hay con mò bà, địt bà… Giời Ơi còn nỗi sƯớng nào hơn thếnữa, con ơi…
Tôi gào lớn bằng tiếng Việt, để Louis không thẽ hiểu gì, và lặp lại những điều mẹ tôi đã nói với Bảng hồi chặp tối… Mục đích tôi chỉ có thế. Nhưng không hiểu sao, tự nhiên tôi rơi vào trạng huống một bà ngoại thật, đang bị thằng cháu mò vào bú lồn cách dã man. Đây là một trong những sáng tạo lạ lùng tôi học được từ mẹ, để tạo thêm những hứng tình dục…
Tôi mở mắt không lên nữa. Tai có nghe tiếng gõ cốc cốc của hàng mì thánh chú Phồl bán dưới đường. Tiếng chách chách của lưỡl Louis chạm vào lồn tôi… Nhưng tiếng la gào của mẹ tôi thì đã hoàn toàn im bặt. Có lẽ cả hai đang chìm vào giấc ngủ…
Bây giờ tôi thấy Louis đã trườn lên. Mộttay chàng cho xuống cầm cù nự. Tôi tự động, dang rộng hai đùi, cặc chàng định vào, tôi chận lại, xin chàng “khuấy cà phê” như Bảng đã làm. Chàng nói:
– Ai dạy kiểu này cho Mimi vậy?Anh gọi kiểu này là Café au Lait (Cà phê sữa).
– Mẹ emdạy. Mẹ emcó th~ng bồ bé con, chỉ mười bảy tuổi. Nó làm kiểu này mà mẹ sướng phát khóc lên. Làmem chịu không nổi, phải ra phố tìm anh về… thử cho em một lần…