Ông bà Trần chào đón mẹ con Hạnh ở ngoài cửa, ông Trần thì bắt tay Dũng còn bà Trần thì ôm hôn Hạnh, rồi mời cả hai vào trong nhà. Trong phòng khách rộng lớn đã có đông người, cả người Việt và người Mỹ, phần lớn là hàng xóm láng giềng, một số ít là bạn bè làm ăn của gia đình. Hạnh thì trò chuyện với mấy người đàn bà quen biết, còn Dũng thì đi quanh quẩn để tìm mấy đứa đồng tuổi với nó nói chuyện. Nhưng mắt nó không rời khỏi mẹ.
Lâu lâu Hạnh nhìn con trai. Nàng mỉm cười khi thấy Dũng đang nhìn mình, rồi hất hất mặt về đám con gái như muốn Dũng nói chuyện , làm quen với mấy đứa con gái đó. Dũng biết ý mẹ nó nhưng nó liền lắc đầu nguây nguẩy ra vẻ không quan tâm, còn Hạnh khi thấy nó lắc đầu liền xụ mặt nhìn nó như trách móc.
Buổi tiệc cũng bắt đầu, Hạnh chỉ muốn một chút rượu thôi. Nhưng mỗi khi ly của Hạnh cạn thì có người khác rót vào làm cho Hạnh không thể dừng được. Một lúc sau thì Hạnh cảm thấy ngà ngà say.
Hạnh đưa mắt quan sát xem con trai ở đâu. Hạnh thấy Dũng ở gần cánh cửa kiếng mà dẫn ra phía hồ bơi. Khi mắt Hạnh bắt gặp ánh mắt con, thì Dũng ra dấu như ý muốn Hạnh ra ngoài theo nó. Nhưng Hạnh lắc đầu mỉm cười vì biết Dũng đang muốn làm một việc gì đó. Một vài phút sau, cứ mổi lần Hạnh nhìn Dũng thì nó luôn làm cử chỉ bảo Hạnh ra ngoài với nó.
Cuối cùng thì Hạnh cũng đứng dậy đi về phía con trai.
“Mình đi ra ngoài hít thở không khí đi mẹ” Dũng nói rồi đẩy cánh cửa kiếng ra, nắm tay mẹ nó bước ra ngoài.
Tối hôm nay trăng sáng rất đẹp, bầu trời đầy sao. Hạnh và Dũng đi về phía hàng cây trong vườn. Khi đến một chỗ tối trong vườn, Dũng liền kéo mẹ nó vào người, đặt môi nó lên môi Hạnh, hôn tới tấp lên mặt Hạnh.