Trên đường về nhà, hầu như chỉ co mình mẹ tôi nói chuyện, bà than thở về chuyện nhớ nhung, và bà không thích phải xa tôi như lần vừa rồi một chút nào. Tôi trấn an bà, bằng cách nói rằng tôi đã bắt đầu cảm thấy thú vị với cuộc sống ở trang trại chung với dì và ông ngoại. Mẹ hỏi tôi có hợp với dì không và tôi trả lời rằng tôi và Sue rất hợp nhau, giống như là hai người bạn thân chứ không phải là dì cháu.
Trong xe bắt đầu nóng lên, và tôi ân hận vì đã không được rửa ráy lại sau trận chiến xé rào giữa tôi và Sue ở trong nhà tắm. Cái mùi của tình dục, trộn lẫn hai chất
nhờn của tôi và Sue càng lúc càng trở nên lộ liễu. Mẹ nheo mắt lại, hít hít mũi như đang đánh hơi. Nhìn tôi một cách nghi ngờ, mẹ hỏi, “Chỉ là bạn tốt với nhau thôi hả ?”
Cái ngụ ý trong câu hỏi của mẹ quá rõ ràng và tôi không thể nào làm lơ được. “Oh, Mẹ, Sue là dì của con mà” Tôi trả lời làm ra vẻ giận dỗi một cách hơi giễu cợt. Tôi không tin là tôi trấn an được mẹ tôi chút nào, nhưng ít nhất mẹ cũng không đề cập lại chuyện đó.
Sau cuộc đối thoại đó chúng tôi tiếp tục đi trong im lăng, tôi nhìn mẹ, Cái váy của mẹ cao lên trên đầu gối, và tôi có thể nhìn rõ một bên hông của me.. Tự?nhiện tôi hình dung trong đầu cái hình ảnh mẹ và bác Ned làm tình với nhau ngay trên cái bờ hồ. Và tôi cũng nhận thấy rằng mẹ vẫn còn rất xinh đẹp hơn hẳn trong suy nghĩ của tôi lúc trước. Bà vẫn còn trẻ, chỉ mới 36, và có một thân hình khá hấp dẫn. Tôi lại tưởng tưởng mẹ và bác Ned đang quấn lấy nhau, nhưng lần này là tôi chứ không phải bác Ned, đang thụt thụt cái củ của tôi vào cửa mình của me.. Mường tượng lại tất cả những gì Sue và tôi có với nhau, con cu của tôi lại thức dậy một lần nữa.