Sau khi xong cuộc, Khiêm móc tiền ra “boa” thêm cho cô gái, trong lúc cô đang mặc lại áo quần. Rõ ràng là cô gái Mễ là “chuyên nghiệp” kiêm nghề tiếp viên quán nước. Trên mình cô xâm tùm lum hình thù kỳ quặc. Loan thấy họ trò truyện thêm dăm ba câu gì đó thì cũng tò mò muốn nghe, nhưng lúc nàng kê đầu vô cửa sổ, nàng bắt gặp ánh mắt của ba. Loan hoảng hồn vì biết mình bị lộ, vội tốc chạy…
Đến khi ba nàng từ trong khách sạn trở ra, Loan nằm vờ trên ghế như không biết gì hết. Ông Khiêm lững thững, xộc xệ áo quần lộ vẻ lo lắng. Ông không biết phải giải thích chuyện vừa rồi cho con gái làm sao, sợ nó về nhà méc vợ ông. Và lúc gặp nàng, ông thấy nàng lơ lơ không nói năn. Ông càng lo. Nhưng trên đường lái xe về, Loan vọt miệng:
– “Ba đừng lo. Chuyện ba làm con thông cảm. Mẹ sẽ không bao giờ biết.”
Nghe con gái nói vậy, Khiêm thấy nhẹ nhỏm trong lòng, lái một mạch về tới nhà.
Ngày hôm sau, cả gia đình Loan có dịp mướn tàu ra biển. Lần này, Loan không còn cách nào để tránh mặt cậu Đức và anh của nàng. Nhớ tới cảnh nàng bị hai người họ bắt gặp hai ngày trước, nàng thật không biết phải đối diện với ra sao. Lâu lâu, nàng chỉ lén nhìn họ, nhưng đôi lần nàng bắt gặp cậu Đức nhìn nàng lom lom trong bộ áo tắm bó sát người. Loan vội quay đi nơi khác, mặt đỏ thẹn.