Teremoto cuối cùng đã gặp tôi ở căn phòng lớn, ở đó chúng tôi ngồi với một cô tiếp viên . Bàn tay trái của tôi đặt ở trong bộ áo Kimono của cô ta và đang vuốt ve trong khi bàn tay kia bưng ly rượu uống .
Chúng tôi bí mật rời “Ochaya” 5 tiếng đồng hồ sau khi chúng tôi bước vào. Tôi đã trở thành một người khác hơn người lúc nảy đi vào. Một người bỏ bê gia đình, một người chồng phụ bạc vợ, và một người cha vô trách nhiệm đã thay thế cho một người gương mẫu cho gia đình , một người chồng tốt, và một người cha ngẫu tượng.
Tuy thế tình dục mà tôi khám phá là một thế giới mới cho riêng chính tôi . Tình yêu cũng phát sinh từ đó với người con gái trẻ mà không biết nói ngôn ngữ của tôi. Tôi đã biết ngoại tình! Tôi biết rằng một ngày nào đó sẽ trở lại nơi này và Teremoto sẽ tiếp tục cười với tôi và nói với tôi những lời lẽ mà hắn đã nói như khi ở trong chiếc xe limo.
Sau chuyến đi này tôi biết là tôi đã hoàn thành trách nhiệm của công ty giao phó . Ông Teremoto đã ký hợp đồng với công ty chúng tôi ! Vợ của tôi vẫn yêu tôi như thường, hai đứa con gái vẫn kính yêu cha của chúng. Nhưng họ có ngờ đâu trong thâm tâm của tôi luôn vọng tưởng về một nơi nào đó bên kia bờ biển Thái Bình Dương, tại thành phố thủ đô Kyoto, thành phố Pontocho có một người vũ nữ trẻ đẹp Geisha tên là Ichisuzu. Ichisuzu ơi! Tôi yêu em!